艾迪·塞柯塔只管在金融圈内名不见经传，但是他的成绩的确可以名列当今最高妙的交易员之一，1970年代初期，塞柯塔受雇于一家经纪公司，他在这段期间，开发出第一套代客户操纵期货的电脑交易系统。这套系统获利才华颇高，但是该公司打点阶层的横加干预与困惑，却使其功能大打折扣。这段不欢快的经历是促使塞柯塔决定自立门户的主宰因素之一。

　　自立门户·创作发明佳绩

　　塞柯塔自立门户之后，就用这套电脑交易系统为客户和本人操纵。在这段期间。塞柯塔所取得的投资人为率高得几乎令人难以置信。例如他的一位客户在1972年投资他5000美圆，到了1988年中，其投资人为率达2500倍。就我所知，没有一位交易员能在这段期间取得如此高的收益。

　　在着手写这本书之前、我基本没听过塞柯塔的名字。然而在我采访麦可·马可斯的时候，马可斯却屡次提到塞柯塔，而且强调塞柯塔对其交易事业颇多助益，在访问完毕后，马可斯对我说：“你知道吗?你切实应该去采访艾迪·塞柯塔。他不但是一位了不起的交易员，更是一位天才。”

　　马可斯替我打电话约塞柯塔。我在电话中向塞柯塔说明纂写本书的大旨，于是塞柯塔容许我蒙受采访。

　　塞柯塔是在家里处置惩罚交易的。他住在加州东部的大花湖(Lake Tahoe)畔。在采访之前，塞柯塔和我在湖畔安步。那是一个冷例的清晨，田园景致颇富诗意。塞柯塔的工作环境与我在华尔街简陋的办公室比拟，几乎有天壤之别，我心中不由涌起嫉妒之意。

　　塞柯塔的交易格调和我所采访的其他交易员迥然差异。他的办公桌周围并没有装置大排的报价机，事实上，基本连一部都没有。他停止交易之前，也只不过花几分钟操纵其电脑程式罢了。

　　睿智敏锐·不雅察看入微

　　在与塞柯塔的交谈中，我深深折服于他的睿智与敏锐，他恍如总是能够从各种角度来不雅察看事情。在谈剖析技术时，他有如一位科学家(事实上，他领有麻省理工学院电机工程学位)，随手可从电脑中叫出他本人开展的电脑程式外汇交易商排行榜和所设想的图形。然而，当话题转移到交易心理时，他又即时酿成一位不雅察看敏锐的行为学家。

　　其实，塞柯塔最近几年确曾深刻钻研心理学。就我的不雅察看，协助人们处置惩罚惩罚切身问题的心理学，已经成为塞柯塔生活、剖析以及交易不成或缺的要素。对塞柯塔来说，交易与心理其实是一体的两面。

　　塞柯塔的胜利不但限于交易罢了。事实上，他已经找到本人的生活方式，并且懂得如何享受生活。

　　问：你最初是如何与交易搭上线的?

　　答：1960年代末期，我判断其时美国财政部在进行抛售白银之后，银价会上扬，于是我开了一个商品担保金交易帐户，期待这一天的降临。然而在这时候，我的经纪人说服我放空铜期货，导致我吃亏。于是我又回到白银，坐等白银多头市场的降临。最后，这一刻终于到来，我初步买进白银期货，但是出乎预料之外地，白银价格却初步下跌。

　　我起初几乎无奈相信银价会回跌，可是事实摆在眼前，忍不住你不信。我因而对市场的互动关系与动作愈加感到好奇。

　　在那段期间，我读到一篇文章，探讨如何以机械式的趋势追踪系统在市场上致胜。我其时认为这种实践基本行欠亨，于是我设想了一套电脑程式来测试这种实践。成果，那篇文章所介绍的实践居然证明无误。只管直到本日，我还是无奈确定我这一生真正必要的是什么，然而钻研市场行情以及用资金来撑持我对市场的看法，却是我最感趣味的生活方式。不计答谢投入交易行业。

　　问：你第一个与交易有关的工作是什么?

　　答：我第一个与交易有关的工作是1970年代初期在华尔街的一家经纪公司担当剖析师。我被派到鸡蛋与小鸡期货市场部门工作。才刚进公司领有提供交易意见给客户的权利，我感到洋洋自得。后来我写了一篇文章，建议投资人暂时不要涉足鸡蛋与小鸡期货市场，但是这篇文章受到打点阶层的放肆挞伐．起因是这篇文章显然在阻止投资人出场。

　　其时，我希望用电脑来停止剖析工作。你要知道，在其时，电脑只不过用来处置惩罚计算工作的机器罢了。而我对电脑的趣味过于浓郁，最后竞导致电脑部门主管误会我要抢他的饭碗，于是对我的工作各式阻挠。我在这家经纪公司勉强待了一个月之后，便决定辞职。我的部门主管把我叫进办公室，询问我辞职的起因。我想这是他第一次有意和我探讨问题。

　　我后来进入另一家经纪公司工作。这家公司其时正处于改组阶段，打点阶层尚未完全建设，我于是趁机在周末操作该公司的电脑测试交易系统。公司其时领有一部IBM360电脑，而我约莫花了半年的工夫，以10种商品过去10年的质料，测试四种交易系统中上百种的操纵规则。本日，这项工作用个人电脑约莫只有花一天工夫就够了。言归正传，经过测试，51配资，我证明趋势追踪系统确实可以运用在实际的市场交易上。

　　问：既然你是在周末才停止交易系统的电脑测试工作，我想你实际的工作应该不是这个。你其时在该公司负责的工作到底是什么?

　　答：我真正的工作是替路透社的电报机换纸，以及把电报机所传来的新闻贴到墙上。可笑的是，公司里基本没有几个会去看这些新闻，于是我干脆本人读这些新闻，而且把较重要的内容传送给经纪人。这项工作的益处之一是，我可以因而不雅察看到许多经纪人的交易手法。

　　问：我份工作听来基本就是充当公司小弟嘛，你怎么会乐意蒙受这样的工作?

　　答：既然我已经决定要参与交易这个行业，就不会在乎工作内容与报酬。

　　问：你为什么不留在原来的公司?至少你在那里还是一位剖析师?

　　答：因为那里的工作环境很难让我阐扬。我不赞成打点阶层横加干涉剖析师的工作，以至在剖析师主张目前不宜交易的时候对其施加压力，要求他们扭转对客户的建议。况且，在那儿我基本就无奈使用电脑来测试交易系统。开发大规模交易系统

　　问：你在进入第二家公司之前，难道就知道他们会允许你使用电脑吗?

　　答：我不知道。不过，该公司其时正在停止改组，在若干主管受到辞退。我料想，既然该公司有许多部门主管都有缺，打点阶层是无暇顾及到我使用电脑的事。

　　问：你钻研电脑化交易系统的工作后来停顿得如何?

　　答：最后，打点阶层终于对我的钻研成就感到趣味。我开发出第一套大规模电脑交易系统。

　　问：你所谓的“大规模”是什么意思?

　　答：这套程式后来经由公司数百名业务员推销到市场上，在其打点下的资金共有约数百万美圆。在1970年代初期，这是一笔相当大的金额。

　　问：你如何让打点阶层撑持你的钻研工作?

　　答：他们与理察·唐契安(Richard Donchian)相识，而他又是趋势追踪交易系统的先驱，因而，他们原木就具有以交易系统处置惩罚交易的不雅观念。更何况电脑系统在其时算是一个新名词，在市场上也颇具有吸引力。

　　问：你的交易系统在其时的表示如何?

　　答：相当不错。但是，问题在于打点阶层无奈完全信赖该系统所发出的指示。例如交易系统有一次在砂糖以5美分成交时，发出了买进的指令。但是打点阶层认为其时砂糖已经超买，因而不理会这个指令。然而砂糖价格连续上场，打点阶层于是决定只有砂糖价格下跌20点(100点为1美分)就买进。可是，砂糖价格依然继续挺扬，打点阶层于是又扭转计谋，只有价格回跌30点，就立刻买进。但是砂糖价格其时基本没有回档。最后砂糖价格上涨到9美分，而打点阶层直到这时候才相信这是多头市场，于是决定立刻买进以免价格进一步扬升。到于成果，我想你也猜得出来，砂糖价格没多久就初步回跌。可是，打点阶层基本没有想到这是无视交易系统所发出的指令，而犯下的重大谬误。就是因为这项谬误，才导致一笔正本可以大赚的交易酿成大亏，而这也是我后来辞职不干的起因之一。

　　问：你辞职的其他起因是什么?

　　答：打点阶层要我增多交易系统所发出交易指令的次数，这样他们可以多赚些佣金。我向他们解释，这么做只会减低该交易系统的获利率，可是他们基本不在乎。客户态度攸关操纵成效。

　　问：你辞职以后到哪里去了?

　　答：我只是分开公司的钻研部门，而转到经纪部门开展。不过，配资网，两年之后，我又放弃经纪人的工作；而改做资金经理人。这样的转变，使我脱离以佣金为生的生活方式，而改以分享客户利润维生。我觉得赚取佣金是一种聚敛客户，并且毫无消费性的谋生方式?

　　问：你分开公司的钻研部门之后，仍继续使用那套电脑化交易系统吗?

　　答：是的。不过，该系统多年来已做过屡次改良。

　　问：你能谈一下你的操纵成效吗?

　　答：我只对外公开我操纵成效的“样本”。我有一位客户在1972年投资我5000美圆，如今该笔资金已发展到1500万美圆。实践上假如那位客户没有从帐户中提钱，他赚的钱应该不止此数。

　　问：你的操纵成效如此超卓，可是你的客户却不久不多，这是什么道理?

　　答：我很少蒙受新客户，即使要蒙受，我也要经过恒久思考，并对该客户停止访问，理解他的动机和态度。我认为选择客户对我的操纵成效十分重要。我要的客户是能够完全信任我，以及恒久撑持我的人。假如我的客户过于关怀我短期间内的表示，这就必然会对我交易形成妨碍。

　　问：你当初有几位客户?

　　答：在1970年初，我约莫有十几位客户。

　　问：如今呢?

　　答：只要四位。有一位客户在赚了1500万美圆之后，决定取消他的帐户，改由本人打点。另一位客户在赚了1000万美圆后，决定在海边买栋房子，然撤退退却休，安享太素日子。

　　趋势追踪与技术剖析

　　问：你最原始的交易系统是运用何种剖析方式来停止交易?

　　答：我最原始的交易系统与唐契安的挪动均匀数剖析系统有所差异，是运用指数挪动均匀数(Exponentia Averaging)，因为它比较容易运算，并且运算的误差在经过一段工夫后会自动消失。这套系统在其时算是十分新的不雅观念，大家称之为“指数系统”。

　　问：你曾经说你的交易系统后来经过屡次改良。你怎么知道你的交易系统必要改良?

　　答：交易系统其实并不必要改良，关键只是你必需开发出与你自己交易格调相容的系统。

　　问：难道你的原始交易系统并分歧适你?

　　答：我最原始的交易系统其实十分简略，运用的交易准则很生硬，不容我越轨。然而我发现，我在运用这套系统时，很难不掺杂个人的感觉。

　　我其时觉得我应该比它高妙，因而有时基本就不信任这套系统。别的，我也觉得，假如我不钻研市场，几乎就是浪费本人的智慧以及在麻省工学院所学到的常识。不过，随着交易自信心日渐加强，我也就对这套交易系统越感安心。同时，我也连续一直地在系统中增添“专业交易法则”，和我的交易格调相搭配。

　　问：你的交易格调是什么?

　　答：我的交易格调根本上是趋势追踪，再加上一些技术形态剖析与资金打点的方法。　　

　　问：诚恳讲，你到底是如何使一套普普通通的电脑趋势追踪交易系统，取得如此优秀的表示?

　　答：关键在该把资金打点能力交融在交易系统当中。市场上有许多经历老道的交易员，也有许多英勇的交易员，可是兼具经历与勇气的交易员却很少。

　　问：你还是没有答复我的问题，我换一种问法，市场上有各样千般的趋势追踪系统与资金打点方法，然而为什么只要你做是那么胜利?

　　答：我想这和我的哲学不雅观有关。我感受市场交易，并且经常保持乐不雅观的态度。别的，我一直从交易中进修，也一直改善交易系统。还要增补一点，即我把本人与操纵视为一套系统,总是跟随一套法则行事，我有时候也会完全脱离这套法则，而依本人强烈的直觉行事，这样的交易成果可能会导致吃亏，但是假如我无奈在交易中增添一些本人的创意，最后我可能会被压得发疯。因而，均衡工作心态也是登上胜利高峰的关键所在。

　　问：请你比较系统交易方式与率性交易方式的优劣点?

　　答：系统交易根本上也是率性交易。资金经理人不管采纳何种方式，他都必需决定要承当多少风险，要进入那一个市场，以及能否要按照资金的多寡增减持有的部位。这些都十分重要，以至要比出场的工夫还重要。

　　问：在你所有的操纵中，根据系统交易方式操纵所占的比例有多少?这个比例能否会随工夫而有所扭转?

　　答：我的操纵越来越侧重于跟随交易系统行事，因为(1)我越来越相信趋势追踪的交易方式，(2)我的交易程式益臻精细。有时候，我依然会认为本人的判断可以胜过趋势追踪系统，可是这种想法在经过几次失败后，便慢慢消失。

　　问：你对趋势追踪交易系统的前景有何看法?这类交易系统能否会因为日益遍及而导致应用的功效大减?

　　答：不会。其实所有的交易都具有某种系统化的特质。许多相当胜利的交易系统都是依据趋势追踪的理念设想的。生命自身其实也有顺应趋势的现象。当冬季降临时，鸟类就会南飞，51配资，公司也会按照市场趋势扭转产品计谋。

　　交易系统表示优劣亦有其周期可循。交易系统表示突出时，必然会大为风靡，然而当使用人数大增时，市场趋势会变得起伏不定，导致交易系统无用武之地，于是使用的人数势必会减少，而又促使市场行情再度恢复到可以使用交易系统把握其脉络的地步。

　　问：你对运用根本剖析的交易有何看法：

　　答：我认为根本面资讯并没有用，因为市场早已将它反馈在价格上了。假如你能比他人早枣步知道某些根本面的变革，那又另当别论了。

　　问：这能否暗示你只使用技术剖析停止交易?

　　答：根本上，我是一个已经具有20年经历的趋势交易员。我必要的资讯，依其重要性的布列为(1)恒久市场趋势；(2)目前走势形态；(3)买卖的机会与价位。至于有关根本面的讯息则排在第四位。

　　问：选择买进机会能否意味选择一个会反弹的价位出场?若是如此，休如何制止谬误?

　　答：不是。假如要买进，我的买进价格会在市价之上。我要在这个价位出场，是因为我认为市场动力会鞭策价位朝某个方面前进，如此价格风险比较低。我不会想去找顶部或底部。

　　问：假如你看好后市，你会在短期强势进场时出场，还是期待行情回档时才出场?

　　答：假如我看好后市，我会尽早出场。我通常会在停损买单被轧的时候转做多，而在触及停损卖单时反向做空。

　　问：你可曾运用反向考虑法处置惩罚交易?

　　答：有时候会。例如在最近的一次黄金会议上，发现意见的人都看坏黄金市场的后市。我于是讲述本人：“金价兴许已经跌到谷底了。”(事实证实塞柯塔的看法是正确的。在这项会议完毕后，金价便即时初步弹升。)

　　问：请你谈一下你最戏剧化与情绪化的交易经历?

　　答：戏剧化与情绪化的交易成果都是吃亏。自负、希望、恐怖与贪婪都是阻挠交易胜利的障碍。

　　问：谈谈你在这方面的“实战经历”如何?

　　答：我想还是不要谈的比较好。因为我每完毕一笔失败的交易，总会尽量设法忘记这个不欢快的经历，然后全神贯注期待新时机。在我安葬这笔交易后，我不乐意再把它挖出来。兴许某个晚上，在用过晚餐后，坐在灯火旁边，我会回顾过去，但是，不是如今。

　　问：你如何选择交易时机?

　　答：大局部是透过交易系统。不过有时候，我也会因为一时激动而出场。所幸因激动而出场交易的部位都不大，不致于伤及我的投资组合，

　　问：交易胜利要具备那些要素?

　　答：关键是(1)停损，(2)停损，(3)停损。你只有恪守这三个准则，你的交易就有胜利的时机。

　　问：你如何面对手气不顺的顺境?

　　答：我会减量运营直到完全进行交易。在吃亏时增多筹码，试图翻本，无异“自作孽，不成活”。

　　问：根本上，你是依据交易系统来处置惩罚交易的。可是，完全靠交易系统，在输钱的时候它依然不会指示你减少流动吧?

　　答：我在电脑程式中加了一些逻辑，例如依据市场情势调整交易流动。不过，总体而言，一些严峻的决策都是在交易系统之外作成的，例如如何分散风险等。就心理面来说，我会按照操纵的表示扭转交易流动的大小。假如正在获利，我的交易流动会比较具有攻击性，反之则会减少。

　　假如你正在吃亏，却又情绪化地增多交易流动，希望挽回颓势，那么必然会丧失惨重.

　　问：你是自修胜利的交易员，还是曾经蒙受他人的提携?

　　答：我是自修胜利的交易员。不过我也经常钻研其他交易员的操纵计谋。

　　问：你在出场交易的时候，能否就已经设定进场的机会?

　　答：我在出场时就设定好了停损点。不过当市场状况变得难以预测时，我会获利了结。如此，纵使取得的利润会减少，但却可以减少我投资组合的风险，并且也不会因而弄得紧张。

　　问：你每笔交易乐意承当的最大风险，占你资产的比例是多少?

　　答：我每笔交易只乐意承当最多5％的风险。不过，有时当严峻音讯导致市场行情冲破我的停损点时，我遭致的丧失通常城市高于这个水准。

　　问：你是一位十分超卓的交易员，请问是什么因素使你如此超卓?

　　答：我认为我的胜利来自于我对市场交易的热衷，交易对我而言，不但是癖好或带来事业，而我的生命。我坚信我注定就是要做一名交易员。

　　答：(1)、减少吃亏。(2)、乘胜追击。(3)、小量运营。(4)、毫不踌躇地遵循交易法则。(5)、知道何时打破交易法则。

　　问：最后两条准则显然互相辩论。诚恳讲，你到底是遵循哪一条，是毫不踌躇地遵循交易法则，还是知道何时打破交易法则?

　　答：两者我都相信。大局部我会遵循既有的交易法则。然而我会一直地钻研市场情势，有时候也会发现新的交易法则，用以代替既有的交易法则。有时所遭遇的压力达到极限，我会完全脱离市场，直到我自认为可以遵循交易法则时才再出场。兴许有一天，我可以依循较明确的法则来说明如何打破既有的交易法则。

　　问：你的交易成效在哪一年最糟?为什么?

　　答：我最惨的一年是1980年。其时多头市场已经完毕，然而我却坚守多头．而且连续逢低承接。我以前从未见过如此庞大的空头市场。那次经历给我了相当大的震撼。

　　问：难道你的趋势追踪交易系统在1980年失灵了?还是你基本就没有理会交易系统给你的指示?

　　答：其时市场出现剧幅颠簸，交易系统也无从阐扬效用，而我却掉臂一切地连续处置惩罚交易，一直进出，直到我认可失败为止。那一年我丧失惨重。

　　问：你对一般交易员中有什么建议?

　　答：他应该找一个超级交易员替他处置惩罚交易，这样，他就可以安枕无忧，做本人爱做的事。

　　问：你认为剖析图表对交易有用吗?

　　答：趋势追踪就是剖析图表的一种。依据剖析图表处置惩罚交易有如冲浪。你不必理解海浪起落的起因，就能成为一名冲浪高手。你只有能感觉到海浪涌起以及把握乘浪的机会就够了。

　　问：你在1987年10月股市风暴期间的交易成效如何?

　　答：我在股市风暴当天赚了一大笔。事实上，我在那一年的交易成效也相当不错。不过，由于我在债券市场做空，因而在股市风暴的第二天孕育发生吃亏。其时大局部的交易员不是放空股票和股价指数期货，就是干脆进场不雅观望。

　　问：本日的市场是不是因为专业资金经理人大增，而与5年或10年前的市场有所差异?

　　答：不是。目前的市场与5年或10年前的市场并无二致，只管前的市场在变革，可是以前的市场也是如此。

　　问：持有部位的扩充能否会对你的交易构成困扰?

　　答：这种状况确实会使操纵变得比较艰难，然而也会变得比较轻松。就前者而言，你很难在不影响市场的状况下出场。但就后者而言，你可以找到许多能干的人手来撑持你处置惩罚交易。

　　问：你所谓的撑持是什么意思?

　　答：好比说一批专业且经历丰硕的经纪人。此外，有些老前辈可以嗅出市场行情的颠簸。我同时也可以从家人、同事及朋友处取得我所必要的撑持。

　　问：我能否会按照同行的意见下决定?或者你完全是独立作业?

　　答：我通常不会理会同行的看法，尤其是那些自以为是的交易员的看法。有些老前辈“可能会这样”的看法，反倒是探囊取物。参谋建议及市场资讯也并不非常有用。

　　问：你在何种状况下才会对本人的交易感到自信?

　　答：其实我的自信心是在“我会赢”以及“我运气不错”之间游走.有时候，我才对本人的才华感到骄傲，成果接下来所面临的却是一笔惨绝人寰的吃亏。

　　问：股市能否有别于其他市场?

　　答：股市不单有别于其他市场，并且其自身也难以捉摸。这句话听起来似乎难以了解，然而要理解市场基本就是件徒劳无益的事。我认为要理解股市就像要理解音乐一样没有道理，有许多人宁愿理解市场而不去理解赚钱的时机。

　　问：你说“股市难以捉摸”是什么意思?

　　答：股市难以捉摸是因为股市的行为形式很少会反复。

　　问：超级交易员能否具有交易的特殊天份?

　　答：高妙的交易员具有交易的天份，就好像音乐家与运动家具有天份一样。但是，超级交易员则是天生注定要处置惩罚交易，他们并不是领有交易的天份，而是命运把握了他们。

　　问：交易要胜利，天份与努力孰轻孰重?

　　答：我不知道这两者之间有轻重之分。

　　问：运气对交易胜利的重要性有多大?

　　答：运气十分重要。有些人很侥幸，天生就聪慧，然而有些人更聪慧并且生来就有福气。

　　问：你能否能说得更分明些?

　　答：运气、聪慧和天赋往往会被认为是构成某个人具有特殊成绩的起因。有些人确实天生就是音乐家、画家或剖析师。我认为操纵的才华是无奈后天进修而得。我只去开掘具有操纵天赋的人，然后再加以造就。

　　问：当你赚到几百万美圆的时候，你能否会收起一局部，制止受到所谓“杰西·李尔摩(Jesse Livermore)经历”?)(李尔摩是美国20世纪月朔位知名的投机客，此人曾屡次把赚得的财帛赔得精光。

　　答：我认为“李尔摩经历”是一种心理方面的问题，而与资金打点无关。事实上，我记得是李尔摩曾经把他所赚得的一局部财产保存起来，可是在他必要的时候却又拿出来使用。因而，要把握乐成的果实，就必需按捺把保存起来的那一局部再拿出来使用的激动，这与能否要规避“李尔摩经历”并无关连。假如你陷入“我要翻本”的情绪中，尽管这种感受很刺激，可是价钱却相当昂贵。最好的方法在输钱时越赌越小。这样做可以让你保持资金的安详，情绪也可以因而渐趋平稳。

　　问：我发现你的书桌并没有装设报价机。

　　答：对交易员而言，领有一台报价机就像赌徒面对一台吃角子老虎的机器，其成果是不竭地喂它铜板。我都是在市场收盘后，再搜集我所必要的市场价格质料。

　　问：为什么有那么多交易员最后都步入失败的命运?

　　答：这就和大局部小乌龟无奈长成是同样的道理。经过沟汰的过程，只要适者能保留。被裁减的人只要向另外领域求开展。

　　问：失败的交易员要怎么做威力酿成胜利的交易员?

　　答：失败的交易员很难改头换面而酿成一名胜利的交易员，因为他们基本不会想去扭转本人。

　　问：你认为心理因素与市场剖析在一笔胜利的交易中，重要性各有多少?

　　答：在交易当中，求胜的意志是处置惩罚交易的鞭策力，而市场剖析就像是地图。

　　问：你认为一名胜利的交易员应具有什么特质?

　　答：(1)酷爱交易，(2)酷爱乐成。胜利的交易员在任何市场上，只有翻滚几年，都能胜利。

　　问：难道不是每一位交易员都希望赢吗?

　　答：不管输赢，每个人都能在市场上如愿以偿。有些人似乎天生就喜爱输，因而他们最大的乐成绩是输钱。我认识一位交易员，他每次都能以一万美圆的本钱在数个月之内赚进二十几万美圆。接着他的心态就会发生变革，把赢来的钱全副吐出去。有一次，我和他一起停止交易，我在他的心态发生变革之前进场，成果他又一如往常地赔得精光，而我却赚了一笔。我想他基本就不想扭转他这个老缺点，因为他可以从中得到许多乐趣，就像是殉道者，可以赢得他人的同情留心。这似乎才是他处置惩罚交易真正希望得到的。我有一位医生朋友，他曾经讲述我一则有关癌症患者的故事.这各病患以其病情来吸引他人的留心并指使其家人。后来我的朋友与病患的家属作了一项尝试，他们讲述这名病患，目前有一种打针药剂可以治好他的病，然而他却一再地找藉口逃避打针。我想，同样的道理，有些交易员在处置惩罚交易时，可能会认为其他事物要比获利更重要，只是他们不乐意认可罢了。

　　问：我想总也有一些想赢，可是却由于欠缺技术而失败的人吧?

　　答：求胜意志强烈是一件令人欢快的事，因为它会促使人们去寻求各种能够满足需求的方法。求胜心切而又欠缺能力的人，其实可以找一些具有专业技术的人来辅佐他们。

　　问：我偶尔会做一些有关市场将来走势的梦，只管这种情形发生的频次不高，可是有些梦最后却演酿成事实。你可曾有过如此的经历?

　　答：我认识一些人，他们声称有时可以藉着梦来预测市场将来的走势。我想梦的功能之一，是把在真实世界中难以整理的资讯与感觉整合起来。例如有一次，我曾讲述许多朋友，白银行情将会上扬，但事实上银价却初步回跌。我其时并不在意，并且料想这只不过是暂时回档整理罢了。可是我却得忍受吃亏和朋友的讽刺。那一阵子，我经常梦到本人搭乘一架失去控制，面临坠毁的银色飞机。最后我决定抛出我的白银部位，自此以后就再也没有做过同样的梦了。

　　问：你如何评定胜利?

　　答：我从不评定胜利，我只庆祝胜利。我认为一个人的胜利与否，与其能否能够回报命运的感化有关，而与产业的多寡无关。千万不要被塞柯塔的风趣所蛊惑，他的谈话其实储藏着发人深省的智慧。就我个人而言，他最具震撼性的一句话是：“每个人都能在市场上如愿以偿。

　　当塞柯塔说出这句话时，我最初的反馈是以为他在耍嘴皮子。经过思索以后，我发现他的态度确实相当仔细，他的不雅观念是：每位输家的心田深处其实都储藏着求输的潜意识，因而即使取得胜利，也会不盲目地毁坏乐成的果实。

　　只管我逻辑化的脑袋并不非常了解这个不雅观念，可是我很佩服塞柯塔对市场与人类行为所领有的常识。我会尽量测验考试去理解他. 所谓“每个人都能在市场上如愿以偿”的真意。这真是一个令人耸动的概念。